Morvan Gazette
Archives
"Taboe en Verleiding: Een Onvergetelijke Filmervaring met Le lait des autres"
Subscribe
"Taboe en Verleiding: Een Onvergetelijke Filmervaring met Le lait des autres"
Morvan Gazette
Archives
"Taboe en Verleiding: Een Onvergetelijke Filmervaring met Le lait des autres"
|
Een recensie door Théo de Morvan (52 minuten documentaire) |
Théo de Morvan
Jun 30, 2025
Er zijn verhalen die fluisteren in de muren van oude boerderijen. Verhalen die ruiken naar houtrook, verse melk… en opoffering. Le lait des autres is zo’n verhaal. Geen fictie, geen legende — maar een verzwegen bladzijde uit het boek van de Morvan.
Van 1840 tot 1920 verlieten duizenden jonge vrouwen hun heuvels, hun gezinnen, hun pasgeborenen — om andermans kinderen te voeden. Hun borsten werden bron van inkomen. Hun melk: handelswaar. In kille Parijse appartementen of in krappe, vochtige hutten hier op het platteland, gaven zij leven… soms ten koste van het hunne.
🎥 Deze documentaire — gemaakt met tedere ernst — volgt hun sporen via dochters, achterkleinkinderen en vergeelde brieven. De stemmen van Jeannine Bardonnet en professor Marcel Vigreux brengen het verleden dichtbij. Geen grote gebaren, geen opsmuk. Alleen waarheid. Rauw, stil en schrijnend.
💔 Tragiek schuilt in de details: pasgeborenen die stierven omdat hun voedster elders was. Families die hoopten dat hun dochter een ‘goede melkgeefster’ zou zijn. Want melk betekende een nieuw dak. Een koe. Een toekomst.
In de Morvan noemden ze het zonder ironie: le toit de lait – het melkdak. Le champ de lait – het melkveld. Elk kind dat later kon studeren, elke boerderij die overeind bleef… dankte dat aan de borsten van een vrouw die haar lichaam verkocht uit pure noodzaak.
Vandaag noemen we dat ondenkbaar. Onmenselijk, misschien. Maar laten we niet vergeten dat ook deze vrouwen, in hun armoede, een vorm van autonomie kenden. Ze voedden geen systemen — ze voedden mensen. En ze deden dat met hun hart, hun kracht, hun lijf.
🧾 Le lait des autres is geen aanklacht. Het is een herdenking. Een herwaardering. Een les in geschiedenis die we niet op school leerden, maar die we niet mogen vergeten.
Dus mocht je ooit langs een verlaten boerderij trekken in de mist van Saint-Léger, en je vraagt je af wat hier gebeurde… dan weet je: dit was het land van de voedsters. De vrouwen die melk gaven voor andermans kind — en hoop voor het hunne.
🕊️ Théo
en ook hier
|
THIS PUBLICATION SPONSORED BY